Война

Елена Зеленская: «Мы все — в марганецком автобусе. Мы в троллейбусе Сум. Мы на детской площадке Кривого Рога»

Первая леди Украины выступила с проникновенным обращением.

Публикуем его в переводе на русский язык.

— Лицо человека под завалами собственного дома, который ждёт помощи после российского обстрела.

Мы все — этот человек. Мы все — в марганецком автобусе. Мы в троллейбусе Сум. Мы на детской площадке Кривого Рога. В зданиях и на улицах Киева, Харьковщины, Днепровщины, Запорожья, Сумщины, Хмельниччины, Житомирщины, в своих домах.

Это мы, мир, жители Украины. И наши каждый день и каждую ночь под российским террором. Вот так они выглядят.

Осторожно: чувствительный контент. Это может вас шокировать. А как же тогда нам?

Расстрелянные Россией, мы ждём помощи. И получаем её от наших спасателей, по которым, кстати, Россия тоже традиционно бьёт — вторым ударом, как только они приезжают. Мы — и эти спасатели тоже.

Нам говорят: «Поговорим о мире?» Отличная идея. Но почему вы обращаетесь к людям под завалами, на медицинских носилках, к окровавленным, израненным взрывами, к тем, кто плачет над телом ребёнка на асфальте — а не к тем, кто нас убивает? Кто всё это начал?

Это мы, мир. Жители Украины.

Убийства прекратятся, если их прекратит убийца. Только так это работает.

Сил нам. Осознания — миру. Справедливости — всем.

Читайте еще

Война, 31 мая. Россияне прорвали новый участок границы на Сумщине. Атака на Харьковщину, есть пострадавшие

Война, 30 мая. Заявление Минобороны РФ о Путине «в эпицентре атаки дронов» — фейк. Зеленский: Россия отказывается обменивать беларусов, воевавших на стороне Украины

Война, 29 мая. Атака на Запорожье: есть погибшие и раненые. РФ расширяет «буферную зону», — DeepState. Зеленский: «Россия затягивает войну»

Война, 28 мая. ВСУ атаковали три важных военных объекта РФ. Лавров назвал дату новых переговоров. Трамп: «Мне не нравится то, что происходит»

Война, 27 мая. Россия готовит масштабное летнее наступление в Донецкой области, — The Washington Post. Трамп: «Путин играет с огнем!»

Война, 26 мая. Четыре страны разрешили Украине бить вглубь России. В Беларуси нет ядерного оружия – украинская разведка. Трамп – о Путине: «Он совсем сошел с ума!»